{"id":1718,"date":"2016-05-15T14:38:28","date_gmt":"2016-05-15T14:38:28","guid":{"rendered":"http:\/\/lalecheleague.ch\/it\/ueber-uns\/rechtliche-hinweise\/"},"modified":"2025-09-26T11:28:40","modified_gmt":"2025-09-26T09:28:40","slug":"avvertenze_legali","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lalecheleague.ch\/it\/chi-siamo\/avvertenze_legali\/","title":{"rendered":"Avvertenze legali"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Le informazioni contenute in questo sito possono essere stampate ed adoperate per uso domestico. L\u2019utilizzo, cos\u00ec come la riproduzione a scopo commerciale, di tutti gli altri contenuti di questo sito, richiedono un\u2019espressa autorizzazione scritta. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">[vc_custom_heading text=&#8221;Esclusione di responsabilit\u00e0&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;]<div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Le informazioni su www.lalecheleague.ch si basano sullo stato corrente della ricerca sull\u2019allattamento al seno. Non possono in nessun caso sostituire diagnosi mediche o terapie.<\/p>\n<p>Per informazioni mediche od emergenze si rivolga ad un professionista (medico, consulente per l\u2019allattamento IBCLC.<\/p>\n<p>La Leche League Svizzera<\/p>\n<ul>\n<li>non garantisce per la correttezza, completezza, attualit\u00e0 e qualit\u00e0 delle informazioni e dei contenuti di questo sito.<\/li>\n<li>non si assume responsabilit\u00e0 per il contenuto dei link esterni. Il contenuto di questi \u00e8 di sola responsabilit\u00e0 dei rispettivi operatori.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">[vc_custom_heading text=&#8221;Protezione dei dati e della privacy&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;]<div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>La Leche League si impegna a trattare le informazioni personali in maniera confidenziale, nel rispetto delle leggi applicabili, e protegge la privacy di chi utilizza i suoi servizi.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">[vc_custom_heading text=&#8221;Uso, trattamento e divulgazione delle informazioni&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;]<div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>In conformit\u00e0 con le disposizioni di legge applicabili, LLL utilizza i dati ricevuti esclusivamente per fornirLe i servizi e le offerte descritti. Solo le informazioni e i dati necessari vengono archiviati ed elaborati.<\/p>\n<p>Per garantire la qualit\u00e0 e migliorare i servizi, LLL conduce indagini interne sulla base delle informazioni. Queste indagini sono effettuate su base completamente anonima e non consentono di trarre conclusioni sui singoli utenti.<\/p>\n<p>LLL si impegna a non divulgare i dati personali ricevuti, a terzi.<\/p>\n<p>Le e-mail inviate a lalecheleague.ch vengono elaborate esclusivamente da parte di personale e consulenti per l&#8217;allattamento LLL.<\/p>\n<p>La LLL non divulga alcuna informazione personale degli utenti se non dietro espressa autorizzazione dell&#8217;utente o in circostanze eccezionali. Il trasferimento dei dati \u00e8 consentito per nome, se esiste un interesse privato o pubblico prevalente o una legge.<br \/>\nLa riservatezza non \u00e8 garantita quando si invia un messaggio di posta elettronica non crittografato o non sufficientemente crittografato.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_small\" id=\"Quellenangaben\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">[vc_custom_heading text=&#8221;Fonti&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;]<div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Tutti i testi sono stati scritti da La Leche League Svizzera o sono stati tratti da pubblicazioni de <a href=\"https:\/\/llli.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La Leche League International<\/a> in una delle lingue offerte da questo sito web. I testi contrassegnati con il link [fonti] sono stati presi dal \u201eManuale per le madri che allattano al seno\u201c, La Leche League Switzerland 2008, e adattati agli standard svizzeri dal team di PR di La Leche League Svizzera. Le traduzioni francesi recanti il link [Source] sono state prese dalla versione francese del manuale, \u201eL&#8217;art de l &#8216;allitement maternel\u201c, <a href=\"https:\/\/allaitement.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ligue La Leche Canada<\/a> 2005 (La Leche League francofona in Canada) e in parte dalla traduttrice. Il nome della LLL dei testi originali \u00e8 stato costantemente adattato al nome della nostra associazione in Svizzera, La Leche League<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le informazioni contenute in questo sito possono essere stampate ed adoperate per uso domestico. L\u2019utilizzo, cos\u00ec come la riproduzione a scopo commerciale, di tutti gli altri contenuti di questo sito, richiedono un\u2019espressa autorizzazione scritta. [vc_custom_heading text=\"Esclusione di responsabilit\u00e0\" use_theme_fonts=\"yes\"]Le informazioni su www.lalecheleague.ch si basano sullo stato corrente della ricerca sull\u2019allattamento al seno. Non possono in...","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"parent":1655,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1718","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.7.1 (Yoast SEO v25.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Avvertenze legali - Supporto e consulenza per l\u2019allattamento \u2013 La Leche League Svizzera<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lalecheleague.ch\/it\/chi-siamo\/avvertenze_legali\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avvertenze legali\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lalecheleague.ch\/it\/chi-siamo\/avvertenze_legali\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Supporto e consulenza per l\u2019allattamento \u2013 La Leche League Svizzera\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/La-Leche-League-Schweiz-Suisse-Svizzera-Svizra-163191413759963\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-26T09:28:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/lalecheleague.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Favicon_primary_transparent.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lalecheleague.ch\/it\/chi-siamo\/avvertenze_legali\/\",\"url\":\"https:\/\/lalecheleague.ch\/it\/chi-siamo\/avvertenze_legali\/\",\"name\":\"Avvertenze legali - Supporto e consulenza per l\u2019allattamento \u2013 La Leche League Svizzera\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lalecheleague.ch\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-05-15T14:38:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-26T09:28:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lalecheleague.ch\/it\/chi-siamo\/avvertenze_legali\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lalecheleague.ch\/it\/chi-siamo\/avvertenze_legali\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lalecheleague.ch\/it\/chi-siamo\/avvertenze_legali\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/lalecheleague.ch\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chi siamo\",\"item\":\"https:\/\/lalecheleague.ch\/it\/chi-siamo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Avvertenze legali\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lalecheleague.ch\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lalecheleague.ch\/it\/\",\"name\":\"lalecheleague.ch\",\"description\":\"Domande sull\u2019allattamento? Qui trovi consigli, consulenza e supporto.o per le mamme\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lalecheleague.ch\/it\/#organization\"},\"alternateName\":\"stillberatung.ch\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lalecheleague.ch\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/lalecheleague.ch\/it\/#organization\",\"name\":\"La Leche League Schweiz\",\"url\":\"https:\/\/lalecheleague.ch\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/lalecheleague.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/lalecheleague.ch\/wp-content\/uploads\/Favicon_primary_transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lalecheleague.ch\/wp-content\/uploads\/Favicon_primary_transparent.png\",\"width\":218,\"height\":218,\"caption\":\"La Leche League Schweiz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lalecheleague.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/La-Leche-League-Schweiz-Suisse-Svizzera-Svizra-163191413759963\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avvertenze legali - Supporto e consulenza per l\u2019allattamento \u2013 La Leche League Svizzera","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lalecheleague.ch\/it\/chi-siamo\/avvertenze_legali\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Avvertenze legali","og_url":"https:\/\/lalecheleague.ch\/it\/chi-siamo\/avvertenze_legali\/","og_site_name":"Supporto e consulenza per l\u2019allattamento \u2013 La Leche League Svizzera","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/La-Leche-League-Schweiz-Suisse-Svizzera-Svizra-163191413759963","article_modified_time":"2025-09-26T09:28:40+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/lalecheleague.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Favicon_primary_transparent.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lalecheleague.ch\/it\/chi-siamo\/avvertenze_legali\/","url":"https:\/\/lalecheleague.ch\/it\/chi-siamo\/avvertenze_legali\/","name":"Avvertenze legali - Supporto e consulenza per l\u2019allattamento \u2013 La Leche League Svizzera","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lalecheleague.ch\/it\/#website"},"datePublished":"2016-05-15T14:38:28+00:00","dateModified":"2025-09-26T09:28:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lalecheleague.ch\/it\/chi-siamo\/avvertenze_legali\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lalecheleague.ch\/it\/chi-siamo\/avvertenze_legali\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lalecheleague.ch\/it\/chi-siamo\/avvertenze_legali\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/lalecheleague.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chi siamo","item":"https:\/\/lalecheleague.ch\/it\/chi-siamo\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Avvertenze legali"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lalecheleague.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/lalecheleague.ch\/it\/","name":"lalecheleague.ch","description":"Domande sull\u2019allattamento? Qui trovi consigli, consulenza e supporto.o per le mamme","publisher":{"@id":"https:\/\/lalecheleague.ch\/it\/#organization"},"alternateName":"stillberatung.ch","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lalecheleague.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lalecheleague.ch\/it\/#organization","name":"La Leche League Schweiz","url":"https:\/\/lalecheleague.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/lalecheleague.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lalecheleague.ch\/wp-content\/uploads\/Favicon_primary_transparent.png","contentUrl":"https:\/\/lalecheleague.ch\/wp-content\/uploads\/Favicon_primary_transparent.png","width":218,"height":218,"caption":"La Leche League Schweiz"},"image":{"@id":"https:\/\/lalecheleague.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/La-Leche-League-Schweiz-Suisse-Svizzera-Svizra-163191413759963"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lalecheleague.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lalecheleague.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lalecheleague.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lalecheleague.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lalecheleague.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1718"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/lalecheleague.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1718\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41347,"href":"https:\/\/lalecheleague.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1718\/revisions\/41347"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lalecheleague.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lalecheleague.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}